Co oznacza „IHS”

Co robi „znaczek komunijny” na budynku? Co to jest IHS?

➡️ Te literki (znów monogram – o najlepiej znanym krakowskim monogramie więcej w tekście „Królewskie K”) wykorzystuje się na stroju do pierwszej komunii, do komunikantów (inaczej hostie mszalne) ponieważ jest to skrót imienia Jezus (jeśli coś Ci się tu nie zgrywa, to wyjaśnię za chwilę).

➡️ Jest to też symbol Towarzystwa Juzusowego, inaczej Jezuitów – którzy wybudowali sobie ten budynek już w końcu XVII wieku, a obecny kształt nadali w 1908 roku.

➡️ Więc skrótowa odpowiedź co tu robi ten znaczek to „bo to budynek Jezuitów, a to ich symbol”.

??? ALE ???

Ale jakem przewodnik i wychowanka Ruchu Światło-Życie chcę zrozumieć jak „IHS” ma się do „Jezus”. Bo coś tu mi się nie zgrywa ?

Niestety nie znam greki, ani łaciny. To pewnie dlatego nie łapię od razu. Bo Jezuici na swojej stronie tłumaczą że to pochodzi od greckich liter :

Jezus = Ιησούς

➡ I – to grecka „jota”

➡ H – to „eta”, którą czyta się naj nasze E

➡ S – to „sigma” zmieniona na rzymskie S

Czyli czytało by się to „JES” – no już zaczyna pasować ?

Dodatkowo nad literami był kiedyś używany wężyk „~” który oznaczał skrót pełnego imienia. Później z tego wężyka powstała poprzeczna belka krzyża. No bo przecież pasuje ?

Ciekawa Krakowa Klaudia pozdrawia ?

Lubisz tego typu ciekawostki? Co w wtorek i czwartek nowe ciekawostki na naszym Facebooku, polub by ich nie przegapić 😀