{"id":25083,"date":"2023-05-01T19:58:25","date_gmt":"2023-05-01T18:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/?p=25083"},"modified":"2023-05-01T20:23:11","modified_gmt":"2023-05-01T19:23:11","slug":"palac-wielopolskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/","title":{"rendered":"Pa\u0142ac Wielopolskich"},"content":{"rendered":"\n

Pa\u0142ac Wielopolskich – szerzej znamy go pod nazw\u0105 Urz\u0119du Miasta, lub ewentualnie Magistratu. Nazwa \u201eRatusz”, cho\u0107 swego czasu do\u015b\u0107 mocno forsowana, nigdy si\u0119 nie przyj\u0119\u0142a. Ale i tytu\u0142owe okre\u015blenie nie jest krakowianom obce. Czy samo w sobie jest jednak w\u0142a\u015bciwe? W zasadzie tak, ale…<\/p>\n\n\n\n

Problemy z nazewnictwem<\/h3>\n\n\n\n

I tu dochodzimy do problematyki nazewnictwa tego typu obiekt\u00f3w. O ile ko\u015bcio\u0142om nadaje si\u0119 po prostu wezwanie i ono sobie nast\u0119pnie dalej funkcjonuje (nie zawsze bez zmian, ale jednak), o tyle z innymi budynkami bywa niekiedy problem. I nie chodzi o gmachy u\u017cyteczno\u015bci publicznej, czy nawet kamienice (te ostatnie cz\u0119sto mia\u0142y swoje god\u0142a, okre\u015blaj\u0105ce ich nazw\u0119), ale w\u0142a\u015bnie o obiekty rezydencjonalne \u2013 dwory, pa\u0142ace itp. S\u0119k w tym, \u017ce tego typu przybytki cz\u0119sto zmienia\u0142y w\u0142a\u015bcicieli. Przechodzi\u0142y z rak do r\u0105k w skutek d\u0142ug\u00f3w, drog\u0105 spadk\u00f3w, posag\u00f3w, zamian czy zwyk\u0142ej transakcji kupna-sprzeda\u017cy. Jak wi\u0119c powinno si\u0119 nazywa\u0107 poszczeg\u00f3lne pa\u0142ace? Kt\u00f3ry z rod\u00f3w zas\u0142uguje na uwiecznienie w nazwie danej rezydencji?<\/p>\n\n\n\n

\n
Zwiedzaj Krak\u00f3w z Ciekawymi Krakowa<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Kto by\u0142 tu przed Wielopolskimi?<\/h3>\n\n\n\n

I tak oto pa\u0142acu Wielopolskich wcale nie zbudowali Wielopolscy. Oni pojawili si\u0119 tu du\u017co p\u00f3\u017aniej. Wzni\u00f3s\u0142 go za\u015b najprawdopodobniej wybitny hetman Jan Tarnowski, architekt \u015bwietnego zwyci\u0119stwa pod Obertynem, pogromca Wo\u0142och\u00f3w (nie myli\u0107 z W\u0142ochami), Moskali, Turk\u00f3w, Tatar\u00f3w i Krzy\u017cak\u00f3w. Jak na walecznego m\u0119\u017ca przysta\u0142o, jego posiad\u0142o\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c mia\u0142a cechy obronne \u2013 grube mury czy krenela\u017cow\u0105 attyk\u0119 (zreszt\u0105 ju\u017c j\u0105 kiedy\u015b opisywali\u015bmy). Z czasem zas\u0142u\u017cony hetman zmar\u0142, a jego rezydencja przechodzi\u0142a w r\u0119ce innych rod\u00f3w. Po Tarnowskim, w\u0142a\u015bcicielami obiektu zostali Ostrogscy. Nast\u0119pnie znalaz\u0142 si\u0119 on w r\u0119kach Zamoyskich. I dopiero w po\u0142owie XVII wieku budynek przejmuj\u0105 Wielopolscy. Gospodaruj\u0105 nim przez nast\u0119pne dwa stulecia. I to dopiero od nich pochodzi obecna nazwa pa\u0142acu.<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Wielopolskich – sk\u0105d ta nazwa?<\/h3>\n\n\n\n

Sprawiedliwe to czy nie? Chyba nie ma innej rady. Utar\u0142a si\u0119 taka (niepisana?) zasada, \u017ce nazwy pa\u0142ac\u00f3w s\u0105 przewa\u017cnie brane od nazwiska ich ostatnich w\u0142a\u015bcicieli. A ostatni\u0105 famili\u0105, kt\u00f3ra wykorzystywa\u0142a nasz pa\u0142ac jako obiekt mieszkalny, byli w\u0142a\u015bnie Wielopolscy. Sprzedali go dopiero po wielkim po\u017carze z 1850 roku, gdy ich w\u0142asno\u015b\u0107 obr\u00f3ci\u0142a si\u0119 w perzyn\u0119. Z pa\u0142acu pozosta\u0142y wy\u0142\u0105cznie nagie, wypalone mury. Na dobr\u0105 spraw\u0119, podniesiono go z ruiny dopiero z my\u015bl\u0105 o urz\u0105dzeniu tu nowej siedziby w\u0142adz miasta. Kt\u00f3r\u0105 to rol\u0119 pe\u0142ni po dzi\u015b dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Najstarszy pa\u0142ac w Krakowie<\/h3>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Wielopolskich by\u0142 jednym z najwcze\u015bniejszych w Krakowie budynk\u00f3w, kt\u00f3re nazwa\u0107 mo\u017cemy w\u0142a\u015bnie pa\u0142acem – wcze\u015bniej, w \u015bredniowieczu, obiekt\u00f3w takich (przynajmniej w naszych warunkach) nie budowano. W czasach hetmana Tarnowskiego, nale\u017ca\u0142 r\u00f3wnie\u017c do grona najwa\u017cniejszych, najbardziej okaza\u0142ych rezydencji stolicy. Niekt\u00f3rzy dopatruj\u0105 si\u0119 w nim nawet \u015bladu budowniczych, kt\u00f3rzy stawiali renesansowy zamek wawelski. <\/p>\n\n\n\n

Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce \u00f3w pa\u0142ac nie znajduje si\u0119 w obr\u0119bie pierwotnego miasta lokacyjnego. Po\u0142o\u017cony jest on bowiem na Okole, a wi\u0119c w dzielnicy bli\u017cszej o\u015brodkowi w\u0142adzy na Wawelu. Miasto lokacyjne by\u0142o dla mieszczan; w swych kamienicach mieszkali tu kupcy i rzemie\u015blnicy. Ok\u00f3\u0142 natomiast to pierwotna enklawa dla mo\u017cnow\u0142adc\u00f3w, wybra\u0144c\u00f3w losu \u2013 T\u0119czy\u0144skich, Lanckoro\u0144skich, Ostrorog\u00f3w, Koniecpolskich, G\u00f3rk\u00f3w, Kmit\u00f3w, Pieni\u0105\u017ck\u00f3w, Szyd\u0142owieckich i innych familii trz\u0119s\u0105cych Polsk\u0105 w dawnych wiekach. Oni w\u0142a\u015bnie stawiali tu swoje dwory i pa\u0142ace. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z tych obiekt\u00f3w dzi\u015b ju\u017c nie istnieje b\u0105d\u017a zosta\u0142o znacz\u0105co przekszta\u0142conych. Rezydencja Wielopolskich to akurat jeden z nielicznych wyj\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3re ocala\u0142y. Cho\u0107 nie bez (znacz\u0105cych) zmian.<\/p>\n\n\n\n

Prz\u00f3d to ty\u0142 a ty\u0142 to prz\u00f3d?<\/h2>\n\n\n\n

Ot\u00f3\u017c dzisiejsza frontowa elewacja siedziby w\u0142adz Krakowa, to tak naprawd\u0119\u2026 dawny ty\u0142 budynku. Oczywi\u015bcie odpowiednio ju\u017c uporz\u0105dkowany i przerobiony na wej\u015bcie g\u0142\u00f3wne. Gmach ten \u2013 mimo wp\u0142ywowych i maj\u0119tnych lokator\u00f3w \u2013 by\u0142 dawniej niejako \u201eschowany” w\u015br\u00f3d ciasnej zabudowy i niezbyt dobrze widoczny. Front pa\u0142acu skierowany by\u0142 ku zachodowi \u2013 a wi\u0119c ku murom wzd\u0142u\u017c (obecnej) ulicy Straszewskiego. Ty\u0142 (a wi\u0119c dzisiejszy \u201eprz\u00f3d”) wychodzi\u0142 na zesp\u00f3\u0142 budynk\u00f3w ko\u015bcio\u0142a i parafii Wszystkich \u015awi\u0119tych. Wje\u017cd\u017ca\u0142o si\u0119 do budynku w\u0105sk\u0105 uliczk\u0105 od strony dzisiejszego parkingu na dziedzi\u0144cu klasztoru Franciszkan\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

Wszystko ciasno poupychane i spowite wiecznym cieniem. Normy nas\u0142onecznienia? Sorry, nie w obr\u0119bie mur\u00f3w \u015bredniowiecznego miasta. Nawet je\u015bli jeste\u015b hetmanem czy innym wysokiej rangi dostojnikiem. Moda na rezydencje z ogrodem, po\u0142o\u017cone poza murami, dopiero powoli dociera\u0142a i do nas. Ale historia zatoczy\u0142a ko\u0142o i oto po setkach lat jeste\u015bmy zn\u00f3w upychani w klitkach bez zieleni i przestrzeni. Dzisiejsi deweloperzy pi\u0119knie nawi\u0105zuj\u0105 do starych \u015bredniowiecznych tradycji Krakowa. Dzi\u0119kujemy! Ale to ju\u017c temat na inn\u0105 rozprawk\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Sam pa\u0142ac Wielopolskich przeszed\u0142 jeszcze inne zmiany i og\u00f3lnie dawniej wygl\u0105da\u0142 nieco inaczej. Dodatkowo rozbudowali go – ju\u017c na potrzeby siedziby w\u0142adz miasta. Ale i tak nale\u017cy do najlepiej zachowanych staropolskich siedzib magnackich. Na jednym z portali budynku pyszni si\u0119 herb rodziny Wielopolskich \u2013 Staryko\u0144. A grube mury i attyka z krenela\u017cem ju\u017c od ponad 150 lat strzeg\u0105 w\u0142odarzy Krakowa przed gniewem obywateli i petent\u00f3w. Jak dot\u0105d do\u015b\u0107 skutecznie. I to wszystko zas\u0142uga budowniczego pa\u0142acu \u2013 hetmana Tarnowskiego. Mo\u017ce jednak da\u0142oby rad\u0119 jako\u015b go tutaj upami\u0119tni\u0107?<\/p>\n\n\n\n

\n
Spis tre\u015bci bloga<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pa\u0142ac Wielopolskich – szerzej znamy go pod nazw\u0105 Urz\u0119du Miasta, lub ewentualnie Magistratu. Nazwa \u201eRatusz”, cho\u0107 swego czasu do\u015b\u0107 mocno forsowana, nigdy si\u0119 nie przyj\u0119\u0142a. Ale i tytu\u0142owe okre\u015blenie nie jest krakowianom obce. Czy samo w sobie jest jednak w\u0142a\u015bciwe? W zasadzie tak, ale… Problemy z nazewnictwem I tu dochodzimy do problematyki nazewnictwa tego typu […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[96],"tags":[294,157],"yoast_head":"\nPa\u0142ac Wielopolskich - Ciekawi Krakowa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pa\u0142ac Wielopolskich - dlaczego akurat Wielopolskich? Najstarszy pa\u0142ac, ozdobiony krenela\u017cem, do kt\u00f3rego wchodzimy od ty\u0142u.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pa\u0142ac Wielopolskich - Ciekawi Krakowa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pa\u0142ac Wielopolskich - dlaczego akurat Wielopolskich? Najstarszy pa\u0142ac, ozdobiony krenela\u017cem, do kt\u00f3rego wchodzimy od ty\u0142u.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ciekawi Krakowa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-01T18:58:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-01T19:23:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maciej\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maciej\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maciej\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/person\/c0013be3df6f383c04b9353e8703ca32\"},\"headline\":\"Pa\u0142ac Wielopolskich\",\"datePublished\":\"2023-05-01T18:58:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-01T19:23:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/\"},\"wordCount\":985,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1\",\"keywords\":[\"Pa\u0142ace Krakowa\",\"Stare Miasto\"],\"articleSection\":[\"Historia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/\",\"url\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/\",\"name\":\"Pa\u0142ac Wielopolskich - Ciekawi Krakowa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-05-01T18:58:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-01T19:23:11+00:00\",\"description\":\"Pa\u0142ac Wielopolskich - dlaczego akurat Wielopolskich? Najstarszy pa\u0142ac, ozdobiony krenela\u017cem, do kt\u00f3rego wchodzimy od ty\u0142u.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1\",\"width\":2048,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pa\u0142ac Wielopolskich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/\",\"name\":\"Ciekawi Krakowa\",\"description\":\"Przewodnicy pisz\u0105 o Krakowie.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#organization\",\"name\":\"Ciekawi Krakowa\",\"url\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo-pelne-przezroczystosc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo-pelne-przezroczystosc.png\",\"width\":2160,\"height\":2160,\"caption\":\"Ciekawi Krakowa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/person\/c0013be3df6f383c04b9353e8703ca32\",\"name\":\"Maciej\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5c9f87f555846572fec55aacb43a2a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5c9f87f555846572fec55aacb43a2a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maciej\"},\"url\":\"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/author\/maciej\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pa\u0142ac Wielopolskich - Ciekawi Krakowa","description":"Pa\u0142ac Wielopolskich - dlaczego akurat Wielopolskich? Najstarszy pa\u0142ac, ozdobiony krenela\u017cem, do kt\u00f3rego wchodzimy od ty\u0142u.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pa\u0142ac Wielopolskich - Ciekawi Krakowa","og_description":"Pa\u0142ac Wielopolskich - dlaczego akurat Wielopolskich? Najstarszy pa\u0142ac, ozdobiony krenela\u017cem, do kt\u00f3rego wchodzimy od ty\u0142u.","og_url":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/","og_site_name":"Ciekawi Krakowa","article_published_time":"2023-05-01T18:58:25+00:00","article_modified_time":"2023-05-01T19:23:11+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2048,"url":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maciej","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maciej","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/"},"author":{"name":"Maciej","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/person\/c0013be3df6f383c04b9353e8703ca32"},"headline":"Pa\u0142ac Wielopolskich","datePublished":"2023-05-01T18:58:25+00:00","dateModified":"2023-05-01T19:23:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/"},"wordCount":985,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","keywords":["Pa\u0142ace Krakowa","Stare Miasto"],"articleSection":["Historia"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/","url":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/","name":"Pa\u0142ac Wielopolskich - Ciekawi Krakowa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","datePublished":"2023-05-01T18:58:25+00:00","dateModified":"2023-05-01T19:23:11+00:00","description":"Pa\u0142ac Wielopolskich - dlaczego akurat Wielopolskich? Najstarszy pa\u0142ac, ozdobiony krenela\u017cem, do kt\u00f3rego wchodzimy od ty\u0142u.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","width":2048,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/palac-wielopolskich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pa\u0142ac Wielopolskich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#website","url":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/","name":"Ciekawi Krakowa","description":"Przewodnicy pisz\u0105 o Krakowie.","publisher":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#organization","name":"Ciekawi Krakowa","url":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo-pelne-przezroczystosc.png","contentUrl":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo-pelne-przezroczystosc.png","width":2160,"height":2160,"caption":"Ciekawi Krakowa"},"image":{"@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/person\/c0013be3df6f383c04b9353e8703ca32","name":"Maciej","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5c9f87f555846572fec55aacb43a2a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5c9f87f555846572fec55aacb43a2a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maciej"},"url":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/author\/maciej\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1",2048,2048,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=300%2C300&ssl=1",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=768%2C768&ssl=1",768,768,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=1024%2C1024&ssl=1",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=1536%2C1536&ssl=1",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1",2048,2048,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?resize=300%2C300&ssl=1",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?fit=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?resize=100%2C100&ssl=1",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/ciekawikrakowa.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Palac-Wielopolskich.jpg?resize=120%2C120&ssl=1",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Maciej","author_link":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/author\/maciej\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pa\u0142ac Wielopolskich – szerzej znamy go pod nazw\u0105 Urz\u0119du Miasta, lub ewentualnie Magistratu. Nazwa \u201eRatusz”, cho\u0107 swego czasu do\u015b\u0107 mocno forsowana, nigdy si\u0119 nie przyj\u0119\u0142a. Ale i tytu\u0142owe okre\u015blenie nie jest krakowianom obce. Czy samo w sobie jest jednak w\u0142a\u015bciwe? W zasadzie tak, ale… Problemy z nazewnictwem I tu dochodzimy do problematyki nazewnictwa tego typu…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25083"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25083"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25085,"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25083\/revisions\/25085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawikrakowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}